Yes, multiple nodes can connect to the same seed, and then the nodes will automatically discover each other to create a more densely connected peer-to-peer network. If this is not working, check it's not a firewall issue and that the IP addresses (as shown as part of the node address) is accessible to the other nodes connecting.
